Kako bi mogla zaboraviti kada me podseæaš na svakih pet minuta?
Du minder mig jo konstant om det.
Ovaj tvoji projekat mi izgleda kao izgovor kako bi mogla da se krešeš.
Dit projekt virker efterhånden som et påskud for at få noget på den dumme.
Mislila sam kako bi mogla skoknuti na noćnu kaficu.
Jeg ville komme forbi og få en drink.
Da je Alis došla kod tebe, oèajna... sa svom tom ljubavi koja je još izmeðu vas... i kaže ti da joj je potrebno da je poželiš... kako bi mogla da te preboli, uradio bi to.
Hvis Alice opsøgte dig, desperat, hun ville have dig til at attrå hende, så hun kunne komme over dig. Så ville du gøre det.
Antidepresivi su bili privremena pomoæ kako bi mogla poèeti poduzimati vlastite korake.
Medicinen er til midlertidig brug, så du kan stå på egne ben.
zeljela je da budem lijepa kako bi mogla naæi muskarca.
Jeg skulle vaere smuk, saa jeg kunne finde en mand.
Kako bi mogla, sa svim ovim dosadnim tupavcima?
Hvordan skulle du kunne det med alle de gribbe?
Kako bi mogla, kad èak ni ja to nisam pomislio?
Hvordan, når jeg ikke selv havde?
Ova buba ima vrat žirafe kako bi mogla da se bori.
Denne bille har en girafhals for at kunne slås.
Ali sam se vratila da te spasim kako bi mogla biti sa njim, da budete ponovo zajedno.
Men jeg kom her tilbage for at redde dig, så i kan være sammen igen.
Ili joj pronalazi praznu sobu kako bi mogla da legne.
Eller han vil ligge lidt ned.
Zapravo joj je bio potreban izgovor kako bi mogla da postavlja pitanja o našoj porodici.
Men det var en undskyldning for at spørge løs om vores familie. Hvad slags spørgsmål?
Ali u stvari mislim da je mama samo htela da me se reši kako bi mogla da se zabavlja sa svojim momkom.
Men min mor ville bare af med mig, så hun kunne hygge sig med sin fyr.
Ako mora da kaže takve stvari kako bi mogla noæu da spava, neka bude tako.
Hvis det hjælper hende sove om natten, så lad det være.
Potreban nam je novac kako bi mogla da odem kod doktora.
Vi har brug for pengene, så jeg kan komme til lægen.
Avionska karta za Rim, i pasoš kako bi mogla da zapoèneš novi život negde drugde.
En flybillet til Rom, så du kan du kan starte et nyt liv et andet sted.
Kako bi mogla pobeæi i pokrenuti biznis.
Så hun kan rejse væk og kan starte en lille virksomhed.
Plakala bi i plakala a zatim bi zagrizla jastuk da je ne èujemo, a onda bi uzela laudanum kako bi mogla spavati.
Hun græd og bed i puden, for at vi ikke skulle høre det.
Daæu ti malo prostora kako bi mogla da proèitaš ovo.
Jeg giver dig lidt fred og ro så du kan læse det.
Samo sam morala da se rešim Kaja kako bi mogla da me oslobodiš.
Du skulle bare fjerne Kai, så du kunne befri mig.
Ostaviæu te kako bi mogla da se smestiš.
Nu får du lov til at komme på plads.
Prazniš svoju riznicu opljaèkanog plena kako bi mogla da pobegneš odavde pre nego što stigne nova vlast.
I skiller jer af med jeres tyvegods, før det nye styre ankommer.
Ispostavilo se, da bi parkirala svoj auto pored reke kako bi mogla da plaèe, sama.
Hun parkerede sin bil nede ved floden så hun kunne græde for sig selv.
Ima 19 godina. Sanja o tome da se školuje kako bi mogla da ih izdržava.
Hun er 19, hendes drøm er at gå på universitetet for at kunne forsørge dem.
3.6570789813995s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Du minder mig jo konstant om det. 